Зоуи Салдана, актриса от доминикански произход, известна с ролята си в въплъщение, има кариера, белязана от важни главни роли. Една от най-забележителните е нейното превъплъщение на Розмари Уудхаус в телевизионната адаптация на романа. „Бебето на Розмари“, произведение, написано от Ира Левин през 1967 г. Първата филмова версия на тази творба е режисирана от Роман Полански през 1968 г. под заглавието „Бебето на Розмари“Новата версия, с участието на Салдана, не беше пълнометражен филм, а минисериал от четири части, поръчан от американската мрежа NBC и режисиран от Агнешка Холанд.
Сюжет на минисериала
Спорът се върти около Дървена къща от розмарин, млада съпруга, която се мести в Париж със съпруга си Човек (преведено от Патрик Дж. Адамс) след трагичен спонтанен аборт. Бракът търси ново начало, когато Гай получава работа като учител в града. Идеалното място изглежда се появява, когато се срещнат с Кастевец (изпълнява се от Джейсън Айзъкс y Carole BouquetПарижка двойка от висшето общество им предлага луксозен апартамент в сградата си. Въпреки че в началото всичко изглежда добре, сюжетът приема мрачен обрат, когато Розмари забременява и започва да подозира, че новите ѝ приятели и собственият ѝ съпруг са замесени в зловещ план, включващ бебето ѝ. Лекарствата и „природните“ предложения, които получава от съседите си, само засилват параноята ѝ.
За разлика от версията на Полански
Ключова разлика между минисериала и версията на Роман Полански Това е неговата настройка. Докато оригиналният филм се развиваше Ню Йорк, новата версия се премества в романтичния, но мрачен град на Париж, приравнявайки се повече към оригиналното местоположение, описано в книгата на Ира ЛевинОсвен това, новата адаптация въвежда значителни промени по отношение на ролята на главния герой. В минисериала, Зоуи Салдана тя играе Розмари, която е много по-наясно какво се случва около нея. От самото начало той подозира намеренията на своите съседи, което дава на героя по-голяма способност да взема активни решения, нещо, което контрастира с версията на Миа Фароу във филма от 1968 г., където Розмари е по-скоро пасивна жертва на обстоятелствата.
Актьорски състав и режисура
Минисериалът имаше изключителен актьорски състав, който знаеше как да даде живот на всеки от мрачните и мистериозни герои, които заобикаляха двойката Уудхаус. Зоуи Салдана пое главната роля като Розмари, докато Патрик Дж. Адамс Той играе Гай, амбициозния съпруг, чиято кариера тръгва нагоре веднага след като жена му забременява; подозрителен детайл, който ще накара Розмари да започне да разследва мрачната история, обгръщаща както сградата, в която живеят, така и собствените им съседи. Ролята на мистериозния съсед Роман Кастевет, лидер на ковен, беше изигран от Джейсън Айзъкс, който внесе зловещ щрих в героя. жена му, Марго Кастеве, беше изигран от изключителната актриса Carole BouquetИзвестна с елегантността и актьорските си умения във френски продукции. Режисьор: Агниешка Холанд, режисьор с богат опит в киното и телевизията, минисериалът успя да създаде визуално атрактивна атмосфера. Холанд, който преди това е работил по сериали като Treme y The Killing, се радва на голяма гъвкавост в работата си, което доведе до солидна и добре изпълнена режисура. Някои критици обаче посочиха, че главният герой на Салдана е толкова подчертан, че оставя малко място за развитие на други герои или за генериране на атмосферата на ужас, която характеризира оригиналния роман.
Прием и критика
Приемането на минисериала беше смесено. Някои похвали, насочени към представянето на Зоуи Салдана, който според различни медии е успял да придаде сила и дълбочина на характера си. Други обаче посочиха, че минисериалът не е имал същото въздействие като филмовата версия на Полански. По-специално, липсата на атмосфера на ужаситеСериалът клонеше повече към драма, отколкото към чист ужас, което някои зрители намериха за разочароващо. Въпреки това мнозина смятат, че минисериалът предлага интересен подход, представяйки… по-овластена версия на розмаринкоято не се поддава лесно на манипулациите на околните и която се бори до самия край, за да защити бебето си. Във визуално отношение френската обстановка позволи на сериала да се открои с уникална и монументална парижка среда, придавайки му отличителна естетика в сравнение с други адаптации на произведението на… МълнияВ момента както филмът от 1968 г., така и минисериалът от 2014 г. остават важни препратки в адаптациите на романа, въпреки че всяка от тях предлага много различни интерпретации на оригиналното произведение. Новата адаптация на „Бебето на Розмари“ Той предостави възможност за преосмисляне на класика по модерен начин, с по-актуализиран стил и с присъствието на силен герой като Зоуи Салдана.